11月18日下午,俄罗斯专享会官网大英拓展教研室教工党支部与电气学院电气高压党支部在逸夫外文楼A808会议室举办支部联谊活动。电气高压支部的党员老师和研究生党员代表,大英拓展支部党员老师、大英基础支部委员任军峰老师参加本次活动。
活动围绕“专业教学和基础英语教学的关系”主题展开研讨。电气学院甘永梅、焦在滨、李江涛老师都在电气学院分别给留学生、研究生和部分本科生讲授双语课程。他们根据自己的切身体会谈到双语教学过程中的教学方法、碰到的问题以及解决方式。三位老师都谈到,从双语教学实践来看,我们交大自己的学生英语能力并不比来自于意大利、巴基斯坦等国的留学生弱。当前,我们的学生存在的普遍问题是,参与意识不强,只有当老师点到名时,才会阐述自己的观点,参与相关活动。与此相反,有些留学生英语发音不太准,能力较差,但是敢于开口,表达自己的思想,与老师和同学互动。另外,学生更希望老师使用汉语授课,更多地是看英语版教材的译文,主要原因是学生的专业词汇量偏小,听老师用英语讲授专业课有困难。
交流过程中,大英党支部老师谈了外语教学过程中我们走过的弯路。一位老师说,我校外语教学中原来有特色ESP、EAP类课程,例如医学校区的医学英语、财经校区的财会英语、金融英语和兴庆校区的科技英语等,这些课程为学生进入高年级学习专业课程提供了一定的支撑,但后来被取消,把重点转移到了基础教学。同时老师们也介绍了小学期浸入式教学和大学英语教改专项的实施后学生英语能力的提升效果。
李江涛老师建议大学英语课堂教学要把尽可能多的时间用来指导学生用英语交流,为学生以后的专业英语学习作好铺垫。几位老师同时建议,在电气学院学生英语实践课上使用有关专业方向的英语材料。学习材料中碰到专业问题,电气专业老师可以指导,教学设计双方可以联手完成。
本次会议结束后,张静洁老师说,这样的党支部生活会议扎实务实,非常有意义。大英教学中心王芳主任很支持支部的此举活动。她认为本次支部联谊活动具有创意,对中心改进教学工作大有裨益,建议多联系其他专业支部,听取专业老师对大学英语教学工作的建议。
今后,大英拓展党支部将根据支部党员反馈和大学英语教学中心的建议,将做专题研讨,改进工作,举办形式多样的组织生活。
撰稿:司选海、张静洁
摄影:张静洁