范悦航简介：俄罗斯专享会官网英语系2020级在读本科生，曾获2022年 “21世纪杯”英语演讲比赛全国总冠军、2021年外研社英语演讲大赛全国一等奖等

看到大家略显疲惫的面庞，我了解到原来大家刚在西安最美丽的季节完成了最开心的军训。喜上加喜的是，俄罗斯专享会官网的设施今年完全翻新，你们在最棒的时间来到了交大外院！

回首过去，时光飞逝。我的身后是充实饱满的三年，而在你们面前徐徐展开的是精彩万分的四年。三年来，我有过成就与荣誉，也有过遗憾。但打心底里说，我没有一刻后悔过来到西交外院。这里的各位师长工作一丝不苟，待人亲和友善，对我们关怀备至。

如果用一个词总结大学体悟，我想应该是“独立”。从小学到高中，学习的进程是线性的，无论兴趣如何，我们都要抵达同一个终点站——高考。然而在大学，目标不确定，未来不固定，你要独立探索到方向。 很多时候，我们面临的最难考题不是期末考试，而是“从外语系毕业后，我的前途如何”，这把悬在所有人头上的剑。所以，我希望这篇分享能如同灯塔，为你该朝什么方向前行提供光亮。

随着人工智能的发展，似乎许多与外语相关的职务都在逐渐消失：翻译译员、口语陪练、文书职员等。这使原本就很严峻的文科就业形势更加糟糕。我们在和AI赛跑，这是一场我们不能输的比赛，不过庆幸的是，优势在我！

人文学科是收益周期很长但是回报非常非常丰厚的专业。学习语言尤其如此。因为语言是一项可转移技能，即transformative skill。语言表达、演讲能力等可转移性技能普适性很强，可以助你在大多数行业都找到合适的岗位。更具体一些，我们生活在一个全球化的时代，无论是贸易、政治还是文化行业，都需要交流大使，助力引进来走出去。

实际上，语言并不只是单纯的工具，练习语言本身对我们也大有裨益。第一，你修炼的演讲技巧将会帮你在工作面试、自我展示的机会上大放异彩。第二，每学习一种语言就是对一种独特视角的把握。学习一门语言就一定是学习一种文化。无论是在外院练习的演讲技巧或是你对另一门文化的掌握，都是对领导力的提升，因为演讲和了解文化都能让你学会共情，去理解他人。理解，正是这个时代我们最需要培养的习惯。

接下来，我想以老同志的身份分享三点大学学习生活的“辩证法”。

大一刚进入校园时，是没有父母管辖的崭新“成人”生活，处处都是新奇炫目的平台和机会，微信会添加无数位新朋友。看着无限延伸的精彩朋友圈，到底是做一个现充的E人还是做一个宅宿舍的I人？我认为：所谓现充和宅并非不相容的两极，人的性格总是在E和I中随时切换。并非做什么事情都要找一个“搭子”，大学生一定要学会独处、享受独处，从自己的内心汲取力量。独处并不意味着闭门造车，而是独立思考，因为大学的时间和精力是有限的，一定要学会找到主次，学会放下和拒绝。

大一升大二，在熟悉了大学的基本节奏时，你们将面临一个抉择——转专业还是不转，这是个问题。很多人会告诉你，大学是用来试错的。但我要说，不要被考试失利挫败，更不要挫败了就换一个方向，重新开始。到了大二，我们不能只看到短期的考试结果，而要长远考虑，找到自己想要追求的方向。文科的考试成绩并不能100%反映你的学术水平，因为文科最重要的在于大量阅读与口语练习。

最后一组辩证法是大三需要考虑的：工作还是读研。当周围的人都忙着考各种证时，你是否会对自己未来想干什么产生迟疑？在我看来，工作和读研都是一样好的选择，但最关键的是：你选择的工作或者是研究方向是否能保证你持续学习，赓续大学四年的学习成果。随着我们步入社会，你会发觉很多时间仿佛不再属于你。而大学四年时光是最纯洁的，最适合密集成长的时间。证书、成绩和奖项都是身外之物，实力足够，它们自然会到手。

无论你的选择如何，只有长久坚持，才能柳暗花明又一村。也许我们时常后悔应该选择那条“未选择的路”，但唯有走下去才能赋予努力意义。如果你真的决定了学习语言，那么请谨记“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。”我常常告诉自己，英语一天不练，自己知道；两天不练，老师知道；三天不练，全世界都知道。算算看，我已经有一周不练英语了。羞愧难当，言尽于此，我这就回去背书。谢谢大家。

2023年9月4日