10月31日晚,俄罗斯专享会官网“外国语言文化论坛”第221讲暨“语料库高端国际专家系列大师班”线上举办,本次论坛主题为“语料库语言学的基本原则”,特邀英国社会科学院院士、国际语料库语言学领军学者、英国兰卡斯特大学杰出教授、我校讲座教授Tony McEnery主讲。论坛由程冰副院长主持,学院部分师生及多所兄弟院校师生260余人参加了此次论坛。
McEnery教授致力于语料库在社会语言学、语用学、语篇研究、语言比较与翻译研究以及语言教学等方面的应用,在国际语料库语言学领域影响重大。本次论坛以McEnery教授和Vaclav Brezina教授合作的新著Fundamental Principles of Corpus Linguistics为基础,从哲学视角探讨了语料库语言学中的若干基本问题,包括语料库与科学的关系、语料数据是否反映语言现实等。
本次论坛延续以往系列大师班(Masterclass)的模式,包括人物专访和专家讲座两大部分。专访部分由我院教师李颖玉副教授主持,就McEnery教授本人及其创建的ESRC-CASS研究中心的发展历史、学术研究、团队成就等问题进行了访谈。在讲座部分,McEnery教授从认识论出发,阐释了语料库与科学的关系以及语料库对科学研究语言的作用,在此基础上以其著作中的部分基本原则为例进行了具体分析。讲座结束后,McEnery教授就听众提出的问题进行了耐心解答,包括语料库研究的可证伪性、相关资源的可获得性、语料库理论与方法等。
此次讲座深入浅出、内容丰富、视角新颖,令与会师生受益匪浅。
撰稿人:李颖玉 李雅兰