2015年12月7日下午,俄语系外教瓦连金娜•亚历山德罗夫娜为俄语系师生们带来了一场名为“言语礼节基础”(Основы речевого этикета)的专题讲座。言语礼节是与另外一个国家的人们交往的第一步、也是非常重要的一步。它不仅体现着一个人的素养,一个社会的风貌,更反映出一个语言学习者是否真正地掌握了所学语言并能将之正确地应用到实际交际中。通过此次讲座,同学们对俄语会话中的言语礼节有了进一步的了解,可谓收获颇丰。
呼语是言语礼节的重要组成部分,正确的使用呼语在交际中发挥着非常重要的作用,它不仅可以使我们免于陷入尴尬,还能帮助我们获取更多的便利。此次讲座瓦连金娜着重介绍了俄语中的呼语。首先,她归纳了俄语中最常用的问候语“здравствуйте”一词用作呼语的情况,当该词用作呼语时它同时实现了问候和称呼的功能;其次,瓦连金娜介绍了俄语标准语中常用的呼语;最后,瓦连金娜着重向大家介绍了日常口语中的呼语,并根据年龄和性别将其划分为称呼年轻女性、称呼年轻男性、称呼中年女性、称呼中年男性、称呼老年女性以及称呼老年男性六组。期间,瓦连金娜运用了大量的影视作品片段作为示例,引起了大家强烈的兴趣,使得整个讲座生动而有趣。
在讲座最后,瓦连金娜总结了本次讲座的主要内容,同学们积极地与老师进行了交流并合影留念。大家纷纷表示,通过这次讲座对俄语呼语有了系统的认识,对俄语言语礼节研究产生了浓厚的兴趣,在今后的学习和科研中将继续关注俄语言语礼节问题。
俄罗斯专享会官网
2015.12.9